Jean De La Fontaine - Fabule

• COCOŞUL ŞI PERLA
  
  Un Cocoşel – el ştie cum-aflase
  Tot scormonind o perlă minunată,
  Şi s-a dus cu dânsa de îndată
  La meşterul de pietre preţioase.
  -“Cred că-i de preţ.Ţi-o dau, de vrei
  să-mi dai pe ea un bob de mei!”
  
  Tot cam aşa un june nătăfleţ
  A moştenit un manuscris de preţ
  Şi s-a dus cu el la un librar.
  -Cred că e bun, deşi nu am habar.
  (Doar asta-i treaba dumitale!)
  Eu ţi l-aş da pe niscaiva parale…
  
  Jean de La Fontaine (n. 8 iulie 1621, Château-Thierry, Franţa - d. 13 aprilie 1695, Paris) (pictură de Hyacinthe Rigaud, 1690)
  
  Corbul si vulpea
  Corbul, îngâmfat în sine,
  Nicidecum nu-i veni bine
  Ca vulpea să-l socotească
  De mut sau să mi-l vorbească
  Că e prost l-al său cântat.
  Lungi gâtul, căscă ciocul
  Şi-ncepu a croncăi.
  Caşul căzând, vulpea-aci,
  Cântăreţul păţi jocul.
  
  “Jupân corb, precum se vede,
  Minte numai îţi lipseşte;
  Şi fă bine de mă crede
  Şi-nvaţă, te foloseşte:
  Că de mult, foarte de mult,
  Din punga celor ce-ascult
  Linguşitorii trăiesc.”

Cele două capre (după o poveste populară)

( Ipolit Strambu - Ciobanas)

Odată, două capre s-au întâlnit pe o punte care era atât de îngustă, încât nu puteau trece una pe lângă alta. S-ar fi putut înţelege, ca una să se retragă de pe punte, iar cealaltă să treacă liniştită. Însă erau amândouă la fel de încăpăţânate... Şi au început cearta:
- Fă-mi loc să trec! a zis cea mai bătrână.
- Ba, fă-mi tu mie loc, că eu am pus prima piciorul pe punte, a răspuns cea mai tânără.
- Dă-te la o parte, îţi zic, că eu sunt mai bătrână!
- Ba eu trec prima!
- Ba eu!
- Ba eu!
Aşa că acele capre au început să se bată cu coarnele, cap în cap... până când au alunecat, căzând amândouă în apă. Vai, ce rece era!
Erau gata să se şi înece...
Şi totuşi, aşa au învăţat ceva, fiecare: să lase încăpăţânarea în apă!
Dar voi, ce aţi învăţat?